O poeta, ensaísta e tradutor Décio Pignatari morreu na manhã deste domingo (2), aos 85 anos. Internado no Hospital Universitário da USP desde a sexta (30), ele teve insuficiência respiratória e pneumonia aspirativa (infecção pulmonar).Nascido em Jundiaí, em 1927, Pignatari publicou seus primeiros poemas em 1949 na "Revista Brasileira de Poesia". Em 1950, lança seu primeiro livro de poemas, "Carrossel". Formou-se em direito pela USP, em 1953, e, três anos depois, lançou o movimento da poesia concreta.
"A importância dele não pode ser subestimada. Era uma das inteligências mais incisivas que este país já teve", disse Frederico Barbosa, 51, poeta e diretor da Casa das Rosas.
Em entrevista à Folha em 2007, quando completou 80 anos, Pignatari sintetizou sua trajetória numa de suas caras palavras-valise: "oitentação".
"Pignatari era, na composição da tríade dos concretistas, o que tinha a verve mais pop, satírica. entre dois cartesianos, ele era uma espécie de equilíbrio. talvez o mais humano deles, o mais econômico, o menos ortodoxo", diz o escritor Joca Reiners Terron, 44.
Neste seu poema mais conhecido, é possível encontrar algumas características do Concretismo: a presença de uma símbolo da vida moderna, urbana e industrializada, a troca na ordem das letras do famoso slogan "Beba Cola-Cola". Mas o tom do poema é irônico e crítico, principalmente ao usar letras do nome Coca-cola para terminar o poema com a palavra "cloaca", que significa esgoto, ou, numa acepção mais ampla, conforme o dicionário Houaiss, "tudo que é imundo, que tem mau cheiro".
(Fontes: uol.com.br e cantinho da leitura - 2/12/12)
Nenhum comentário:
Postar um comentário